Desde el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT) y la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación (AEIT) en representación de los ingenieros de telecomunicación queremos manifestar nuestra firme condena y repulsa por los atentados terroristas cometidos el pasado jueves 17 de agosto en Barcelona y Cambrils. Asimismo, queremos expresar nuestra solidaridad y afecto a las familias de las víctimas y al conjunto de la ciudadanía expuesta a semejante atrocidad y desear una pronta recuperación a los afectados.
De igual forma mostramos nuestro apoyo y admiración a las fuerzas y cuerpos de seguridad por la labor ejemplar mostrada. Así como a las administraciones por su contribución y coordinación del mantenimiento de la seguridad ciudadana y a los diferentes servicios y voluntarios que se volcaron en asistir a las personas que lamentablemente se vieron afectadas.
Nuestra profesión, así como nuestra institución tiene un compromiso con el desarrollo social de los países y las comunidades. Creamos e implementamos tecnologías que garanticen la seguridad, la libertad, la igualdad y la dignidad a las personas, principios básicos e inalienables que todos debemos de fomentar.
TELECOMMUNICATION ENGINEERS WITH BARCELONA AND CAMBRILS
The Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT) and the Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación (AEIT) which represent telecommunication engineers wish to express our firm condemnation for the terrorist attacks committed last Thursday, August 17 in Barcelona and Cambrils. Also, we wish to express our solidarity and affection to the families of victims and to the society that had lived the attacks. We hope the people affected have a soon recovery.
In the same way we show our support and admiration to security forces and the Police for the exemplary work done. As well to the Government for their contribution and coordination of the maintenance of the citizen security, to the different services and the volunteers that assist the people who unfortunately were been affected.
Our professional work and the institution have a commitment to the social development of countries and communities. We create and implement technologies that guarantee security, freedom, equality and dignity to people. We all must foment these basic and inalienable rights.
